Miley Cyrus and Patrick Schwarzenegger went public about their relationship