Family of slain US teen ‘profoundly disappointed,’ calls for calm