Women’s pay remark trails Microsoft chief to the cloud