Japan volcano death toll hits 47 as new bodies found