Common painkiller may treat ageing lungs