US auto sales mostly higher in August; GM sales dip