Lahore road mishap kills 2, injures 8