Twin disasters spark Malaysia Airlines crew resignations