Rosberg apologizes, disciplined for Hamilton crash