Early HIV drugs ‘may not stop virus’