PML-N govt making progress in every sector:Tariq