Murder trial opens for S. Korea ferry captain and crew