Clashes as prominent Pakistan cleric returns to lead ‘revolution’