Three dead, 13 missing in collapse of mine in Colombia