Sharif, Modi meet in an ice-breaking bid