Quetta: Lawyers clash with police, stage protest