Quetta: Armed men fires on a car, three killed, two injured