‘Deliberate’ disappearance of Malaysian flight fuels Chinese families’ worries