Candy Crush sweetens gaming for female audience