Bin Laden son-in-law tells US trial of 9/11 cave chat