Balotelli reference in missing plane drama draws scorn