US winter storm snarls air travel for 3rd day in row; 1mn out of power