US ends boycott of India’s Modi as envoy holds talks