Sonic undergoes makeover for new game, TV series