Snowstorm leaves 19 dead, causes transport chaos in Japan