India commutes death sentence for Rajiv Gandhi killers