11 dead as Libya military plane crashes in Tunisia