Pakistani-Americans pay tribute to Quaid-i-Azam