New stem cell technique may aid medical treatments