Indian father sues son for marrying outside caste