Egyptian revolution film wins Oscar nod, via Netflix