Below-zero temps push into US Midwest, Northeast