World leaders to honour Mandela as South Africa mourns