Ten killed in new attack in Russian city of Volgograd