Police storm car outside Australian state parliament