Five wounded in Rawalpindi firing