Three wounded in Quetta firing