Frustrated families bring aid to Philippine typhoon survivors