Anderson threatened to punch Bailey: Warne