Probe team expands investigation into Gandapur’s killing