Peace envoy to arrive in Damascus on Monday: source