Lady Gaga, Eminem to headline first YouTube Music Awards