Afghan soldier killed by foreign forces