Whatever happened to music’s Jolene, Roxanne and Mrs Jones?