Steeped in ancient mysticism, passion of Pakistani Sufis infuriates Taliban