Shale oil poses threat to Gulf exports: experts