Dubai gold trade hurt by new Indian import tariffs