‘Baghdad Night’ keeps alive folk tales of the dead