UN experts leave Damascus hotel at end of weapons probe