UN forum endorses measures to improve sustainable forest management